Франция на русском языке
Ad
Неделя французского кино с сайтом russes-en.fr – диптих «Жан де Флоретт», «Манон с источника», драма
Неделя французского кино с сайтом russes-en.fr – диптих «Жан де Флоретт», «Манон с источника», драма

Неделя французского кино с сайтом russes-en.fr – диптих «Жан де Флоретт», «Манон с источника», драма

9 мая 2020

Французское кино

Уважаемые любители французской культуры, несмотря на закрытые кинотеатры и отмену Каннского фестиваля во Франции, сайт russes-en.fr приглашает вас на «Неделю французского кино», чтобы приятно и полезно провести время и насладиться седьмым искусством.

Для этой недели мы сделали подборку фильмов, которые считаем значимыми во французском кинематографе независимо от даты их выхода и жанра. Эти фильмы передают французский стиль жизни и образ мышления; яркие диалоги, глубокая игра французских актеров с их отличительными физическими чертами и манерами, лирическая музыка.

Сегодня мы смотрим…

Диптих: «Жан де Флоретт» (фр. Jean de Florette) и его продолжение «Манон с источника» (фр. Manon des sources), Клод Берри, 1986 – драма

«Жан де Флоретт» (фр. Jean de Florette)
Здесь вы сможете посмотреть фильм на русском языке, 1ч 55мин
https://filmix.co/drama/12574-zhan-de-florett-jean-de-florette-1986.html

«Манон с источника» (фр. Manon des sources)
Здесь вы сможете посмотреть фильм на русском языке, 2ч 00мин 
https://filmix.co/drama/12886-manon-s-istochnika-manon-des-sources-1986.html

Монументальный диптих, эти два фильма являются кинематографической адаптацией романа Марселя Паньоля «Вода с холмов». Эта драматическая фреска, снятая Клодом Берри на юге Франции, никогда не была превзойдена ни по ее амбициозности, ни по качеству интерпретации. Вы сможете оценить работу великих актеров, таких как Жерар Депардье (живущий надеждой), Ив Монтан (ублюдок, но так трогателен во втором фильме!) и Даниэль Отой … К тому же, эти два фильма – отличная возможность, чтобы познакомиться с атмосферой и стилем жизни, которые царили когда-то на юге Франции после Первой мировой войны…
Хорошего вам просмотра! До новых встеч!

Действие происходит в Провансе после Первой мировой войны. Юголен Суберан (Отей) возвращается в родную деревню с военной службы. Ему удается убедить своего дядю Сезара (Монтан) по прозвищу Папе участвовать в проекте по выращиванию гвоздик, но цветам нужна вода. Дядя Сезар знает, что на земле его соседа Пика-Буффига есть родник. Пик-Буффиг отказывается продавать свой участок Суберанам; спор переходит в драку, которая оканчивается смертью Пика-Буффига. После похорон, дядя и племянник втайне забивают родник цементом, в надежде, что наследники Пика-Буффига продадут землю задешево…

 

«Жан де Флоретт»
Награды и номинации
1987 — премия «Сезар» за лучшую мужскую роль (Даниэль Отёй), а также 7 номинаций: лучший фильм (Клод Берри), лучшая режиссура (Клод Берри), лучший сценарий (Клод Берри, Жерар Браш), лучшая операторская работа (Брюно Нюиттен), лучшая музыка (Жан-Клод Пети), лучший звук (Пьер Гаме, Лоран Квальо, Доминик Аннекен), лучший постер (Мишель Жуэн).
1987 — участие в конкурсе Московского кинофестиваля.
1987 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший фильм на иностранном языке.
1988 — 4 премии BAFTA: лучший фильм (Клод Берри), лучший адаптированный сценарий (Клод Берри, Жерар Браш), лучший актер второго плана (Даниэль Отёй), лучшая операторская работа (Брюно Нюиттен). Фильм также был номинирован в следующих 6 категориях: лучший фильм на иностранном языке (Клод Берри), лучшая режиссура (Клод Берри), лучший актер (Ив Монтан и Жерар Депардьё), лучший грим (Мишель Дернель, Жан-Пьер Эйшен), лучшая работа художника (Бернар Веза).
1988 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке.
1989 — приз 7 d’Or за лучший телефильм (Клод Берри).

«Манон с источника»
Награды и номинации
1987 — премия «Сезар» за лучшую женскую роль второго плана (Эммануэль Беар), а также номинация в категории «лучший постер» (Мишель Жуэн).
1987 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший фильм на иностранном языке.
1988 — номинация на премию BAFTA за лучший зарубежный фильм (Клод Берри).

 

Больше о французском кино Вы сможете узнать здесь

Французское кино: богатейшие традиции и неуемное стремление к экспериментированию

irina jacmain

Поделиться этим постом в