Франция на русском языке
Французская кухня

Артикли во французском языке

Написано Русский портал, 13 июля 2019

Артикли во французском языке
Артикли во французском языке

Во французском языке перед существительным всегда ставится определенный или неопределенный артикль.

Определенный артикль

Определенный артикль имеет следующие формы:

le — для мужского рода единственного числа
la — для женского рода единственного числа
les — для множественного числа обоих родов

Определенный артикль указывает на то, что предмет по условиям обстановки или контекста известен говорящим о нем лицам. Определенный артикль сопровождает как исчисляемые, так и неисчисляемые существительные.

Употребление определенного артикля:

Лицо или предмет представляется как полностью определенный, хорошо известный собеседникам: Le magasin est fermé. Il faudra attendre.
Обобщенное понятие в полном объеме значения: абстрактное понятие, вещество или весь класс предметов: J’aime les pommes
Перед словами, начинающимися с гласной буквы или h немого, определенный артикль le и la, образует усеченный артикль l’: l’Afrique, l’élève, l’hiver.

Определенные артикли le и les сливаются со стоящими перед ними предлогами de и à  и образуют слитные артикли:

de + le = du
à + le = au
de + les = des
a + les = aux

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль имеет следующие формы:

un — для мужского рода единственного числа
une — для женского рода единственного числа
des — для множественного числа обоих родов

Неопределенный артикль единственного числа восходит к латинскому числительному «один», которое, помимо значения единичности, имело значение «один из многих». Этот значение сохраняется в неопределенном артикле и в настоящее время.

Неопределенный артикль употребляется:

Для выражение единичности. (В данном случае неопределенный артикль единственного числа имеет значение числительного «один»): Il a une sœur et deux frères. — У него есть одна сестра и два брата.
При отнесении предмета к классу однородных предметов: C’est une table.
Для обозначения предмета как одного из многих однородных предметов: Prenez un taxi.
Для обозначения неопределенного множества предметов: J’achète des fleurs. Sur la table il y a des livres et des cahiers.
При введении в речь предмета, нового для данной обстановки: Des jeunes filles traversent la place. Pierre parle à une femme.

Во французском языке перед существительным всегда ставится определенный или неопределенный артикль, иногда между названием и артиклем стоит одно или несколько слов.
Артикли во французском языке подразделяются на определенные, неопределенные и частичные.


Русский портал
Russes-en.fr - это информационный интернет журнал, портал на русском языке о жизни во Франции. Ежедневно на сайте публикуются последние новости, полезная информация о культуре, туризме, событиях и услугах. Советы по французскому языку помогут прогрессировать, а рецепты французской кухни познакомят с традициями и кулинарными особенностями страны. На страницах портала Вы также найдете интервью известных людей из разных уголков Франции.